As the CEO of Black & Decker would say "People don't need drills; they need holes." Technology and service companies need to sell SOLUTIONS to bankers business problems, not PRODUCTS.
Also, check out our otherblogposts on how to successfully market to banks and credit unions